対談＝松岡和子×冬木ひろみ
＜言葉と向き合う、翻訳を楽しむ＞
松岡和子個人全訳 「シェイクスピア全集」（全三三巻・ちくま文庫）完結をめぐって（１）（２）
■『日本映画作品大事典』（三省堂）刊行記念
山根貞男インタビュー（聞き手＝高崎俊夫）（10）
【今週の読物】
▽図書館発！こんな本が面白い〈書評提供：図書館流通センター（ＴＲＣ）〉（８・９）
▽三人論潮〈７月〉（吉田晶子）（３）
▽文芸〈７月〉（川口好美）（５）
▽映画時評〈７月〉（伊藤洋司）（７）
◇連載＝「ルノワールとベルイマン」（ジャン・ドゥーシェ氏に聞く）（聞き手＝久保宏樹）（５）
◇連載＝〈書評キャンパス〉石田衣良著『美丘』（古井幸志）（５）
◇連載＝日常の向こう側 ぼくの内側（横尾忠則）（７）
◇連載＝中平卓馬をめぐる50年目の日記（柳本尚規）（７）
【今週の書評】
〈３面〉
▽ジャック・デリダ著『哲学のナショナリズム』（西山雄二）
▽浅野富美枝・天童睦子編『災害女性学をつくる』（関 礼子）
〈４面〉
▽松村一男著『神話思考Ⅲ』（前田耕作）
▽松田武己著『ひきこもり国語辞典』（頭木弘樹）
▽合田一道著『「アイヌ新聞」記者 高橋真』（手塚 薫）
〈５面〉
▽呉明益著『複眼人』（長瀬 海）
▽Ｒ・Ｌ・スティーヴンソン／ファニー・スティーヴンソン著『爆弾魔』（木下 卓）
〈６面〉
▽標葉隆馬編『災禍をめぐる「記憶」と「語り」』（山﨑真帆）
▽宮台真司著『崩壊を加速させよ』（金子 遊）
▽石井光太著『近親殺人』（永田浩三）
