2026/09/25号 5面

平安文学の謎を解く

平安文学の謎を解く 土方 洋一著 上原 尚子  小野小町ってどんな人?  もし誰かにそう問われたら、私はたぶんこう答える。クレオパトラ、楊貴妃と並ぶ世界三大美女の一人で、百人一首の「花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに」を詠んだ歌人。美しいからこその哀しみがあるのだねぇなどと、わかった風を装いながら。  この認識は、いったいいつ、どこで得たものだろう。お正月のかるた取りで誰かから聞いたのか、学校の授業で教わったのか。とにかく、小野小町の絶世の美女説を疑ったことはなかった。  しかし本書第一章の冒頭で、著者の土方洋一は、小野小町という人についての信頼できる史料がほとんどなく、したがって「美女」説も確実ではないという。そして、残された文献から得られる情報を挙げて検証し、あり得ない説は否定し、本当の小野小町像を探っていく。そうして導き出されたイメージは従来の〈恋多き美女〉とはかけ離れており、衝撃的ですらある。そうだったのか、小野小町……!  本書『平安文学の謎を解く』は、帯の〈常識を疑え!〉のことば通り、平安文学に関する定説に異を唱え、新たな仮説を提示するものだ。第二章では、『伊勢物語』に描かれた在原業平の「東下り」が実際にあったのか、第三章では紀貫之の『土左日記』が本当に「日記」なのかを問い直す。  第四章で取り上げるのは、清少納言の『枕草子』だ。一般的に日本最古のエッセイ集とされる『枕草子』の章段は、内容から三つのカテゴリーに分類することができる。では、性質の異なる内容のものが、なぜ一つの書物に収まっているのか。著者はそこから、三つのグループはもともと別個の「草子」の束であったが、後世の人によって綴じ合わされたのではないかという説を立てる。そして、清少納言があくまで「中宮女房」としての意識を持って執筆した『枕草子』を、現代の「エッセイ」と同列に並べることに異を唱える。  そして、紫式部と『源氏物語』だ。  第五章では、『紫式部日記』に書かれた清少納言の悪口に着目し、これを含む他者への批判を展開する「消息的部分」を敬語の使い方から分析し、語りかけている相手が誰なのかについて解説する。この解説から浮かび上がる紫式部像が、実にかわいい。ライバルの才女たちを辛辣に批評し、その批判が自身に返ってこないように逃げを打ち、褒められれば自慢し、陰口を叩かれればキレて切り返す。このような人間らしさこそが、『源氏物語』を生み出したのだろうか――との思いが頭に浮かんだところで、いよいよ『源氏物語』の登場だ。  『源氏物語』の五十四帖は一つひとつが独立した草子であり、一帖ずつ執筆されて順次公表されていったと考えられている。それでも長編小説であれば一本のストーリーラインでつながるはずだが、初めのほうの巻々は時系列がわかりにくい。それはなぜなのか。第六章ではこの謎について考察し、物語をさまざまな方向から分析し、『源氏物語』は紫式部をリーダーとする、複数の中宮女房たちの「源氏物語プロジェクト」だったのではないかとの説を展開する。  さらに第七章では、「光源氏」が名前ではなく呼称であること、この呼称も「光る君」という呼称も物語の中にほとんど出てこないことに言及し、その理由を探っていく。ここでも、「源氏物語プロジェクト」の存在が示唆される。  著者は、自身の仮説が正しいと言っているのではない。暫定的な見方が定説となり、常識とされることに〈がまんできない〉と言うのだ。確かに本書には、定説とされているものを打ち砕こうとするパワーがある。それと同時に、本来学界の議題となるような問題を、読者の元にぐっと引き寄せる力の強さも感じられる。読みながら、絵でしか見たことのない人物たちが、頭の中で生き生きと動き出すのだ。堅苦しく考える必要などないのかもしれない。思い込みを外し、大胆な仮説に驚きながら、平安京の人々を思い描いてみる。そんな贅沢な時間を、本書は与えてくれる。(うえはら・なおこ=翻訳者・ライター)  ★ひじかた・よういち=青山学院大学名誉教授・平安文学および物語論。著書に『源氏物語のテクスト生成論』『物語史の解析学』『日記の声域 平安朝の一人称言説』『枕草子つづれ織り』『オトナのための古文再チャレンジ』など。一九五四年生。

書籍

書籍名 平安文学の謎を解く
ISBN13 9784480018472
ISBN10 4480018476